Flux RSS Facebook Twitter

 
 
 
  Doublage
  Guide des épisodes
 
 
 
 
 
 


Google

Internet Fullpowerdbz
 


 
     
 
 
 
01/02/2012 : Retour en ligne des paroles des chansons Dragon Ball/Z/GT !

Sur ces pages se trouve la liste complète de tous les personnages importants de l'Univers de Dragon Ball. En plus de la liste complète des 402 personnages du manga Dragon Ball répertoriée dans l'artbook Daizenshū 7 : Daijiten (La grande encyclopédie), on y a ajouté les personnages de Dragon Ball GT, ainsi que d'autres personnages oubliés dans ces ouvrages. Soit bien plus de 500 personnages!! Et le tout, comme d'habitude, en reprenant uniquement les informations officielles. De qui fait de ces pages les plus complètes que l'on puisse trouver au sujet des protagonistes de Dragon Ball, manga et anime réunis. Pour ce qui est des personnages inédits à ces deux formats, nous avons créés une partie dédiée.

Vous avez la possibilité de rechercher les personnages par ordre alphabétique, par races ou bien par association. Si vous connaissez le nom d'un personnage, il est plus aisé d'utiliser la recherche par nom. Si vous ne connaissez que son apparence ou ses pouvoirs, il sera plus facile d'utiliser la recherche par races. Et si vous souhaitez rechercher un personnage ayant un statut particulier, comme un membre d'un groupe ou autre, la recherche par association est faite pour cela.



Recherche par ordre alphabétique des noms

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M| N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z


Recherche par races
 
Démons | Extraterrestres | Terriens

Recherche par association par rapport à Gokū
 
Son Gokū | Famille | Maītres | Amis et connaissances | Rivaux |
Participants du 21e Tenka Ichi Budōkai | Participants du 22e Tenka Ichi Budōkai
Participants du 23e Tenka Ichi Budōkai | Participants du 25e Tenka Ichi Budōkai
Participants du 28e Tenka Ichi Budōkai | Tournois de l'au-delà
Rencontres | Cyborgs | Groupe de Babidi | Groupe de Piccolo Daimaō
Groupe de Freeza | L'armée du Red Ribbon | Autres groupes
Adversaires isolés| Personnages divers
 

Légende

Nom du personnage
Nom du personnage en japonais, romaji (Nom écrit avec l'alphabet japonais)
AB (VF de l'anime) : Nom du personnage dans la VF de l'anime
Glénat (VF du manga) : Nom du personnage dans les VF du manga
FUNimation (Version US) : Nom du personnage dans la version Américaine

-J-

Jackie Chun
Jakkî Chun (ジャッキー・チュン)
AB (VF de l'anime) : Jackie Chun
Glénat (VF du manga) : Jackie Chun
FUNimation (Version US) : Jackie Chun
Description : Participant du Tenka Ichi Budôkai qui n'est autre que Kame Sennin déguisé.
Première appararition Manga : Chapitre 035 - Tankôbon vol. 03 - Kanzenban vol. 03
Première appararition Anime : Dragon Ball épisode 021
CV : Miyauchi Kohei 宮内幸平
 
Caractéristiques : Il porte une perruque sur la tête, se parfum et se montre aussi courtois qu'il le peut. Il participe au tournoi afin de mesurer les progrès accomplis par ses disciples Son Gokû et Kulilin. Il se parfum assez lourdement pour que l'odorat particulièrement développé de Gokû ne puisse pas le démasquer.
Techniques : Kame-Hame-Ha, Bankokubikkurishô...
Budôkai : Il bat péniblement Gokû en finale du 21e Tenka Ichi Budôkai. Alors qu'ils étaient tous les deux à terre, il fut le premier à se relever à déclarer en souriant ; "C'est moi le vainqueur!". Lors des phases finale de la 22e édition il abandonna volontairement le combat contre Ten Shin Han en sortant du ring.
Signification du nom : Il doit son nom au célèbre acteur de films d'arts martiaux, Jackie Chan.

Janemba
Janenba (ジャネンバ)
AB (VF de l'anime) : Janemba
FUNimation (Version US) : Janemba
Description : Etre monstrueux originaire de l'au-delà
Première appararition Manga : Aucune
Première appararition Anime : Dragon Ball Z Film 12
CV : Genda Tessho 玄田哲章
 
Histoire : Il s'agit d'un monstre issu de la synthèse des esprit mauvais provoquée par le démon Psyché qui travaillait au palais d'Enma. Janemba emprisonna Enma Daiô dans son palais, et mit le chaos dans l'au-delà et sur son royaume.
Caractéristiques : A l'origine son corps est très rondouillard et son visage faussement naïf. Mais au milieu de son combat contre Son Gokû il se transforme en un démon sanguinaire impitoyable.
Techniques : Il changer à sa guise le monde qui l'entour et développer une puissance et une vitesse inimaginables. Il utilise des techniques de combat nombreuses et variées comme la psychokinésie, la propre décomposition de son corps, les transformations de l'espace et autres téléportations...
Combats : Il affronte Son Gokû, Bejîta et Paikûhan en enfer. Il est anéanti par Gojîta, combattant issu de la fusion entre Gokû et Bejîta.
Signification des noms : Janenba est une contraction de "Jaaku na Nenba" (邪念な念波). Autrement dit "Vagues de mauvais esprits".

Jasmin
Jasumin (ジャスミン)
AB (VF de l'anime) : Jasmine
FUNimation (Version US) : Jasmine
Description : Cochon, habitant du village Hakkaku.
Première appararition Manga : Aucune
Première appararition Anime : Dragon Ball épisode 149
CV : Satô Masaharu 佐藤正治
 
Histoire : Gokû, alors à la recherche du Bashôsen, le confond avec Oolong. Il est vrai que Jasmin lui ressemble énormément. Pourtant il nie connaître Oolong qui est originaire du même village que lui. Mais il se révèlera au final aussi obsédé qu'Oolong. En effet il emmène Chichi et Uranai Baba aux sources chaudes, dans l'espoir de pouvoir voir Chichi se dénuder. Mais son plan échoue finalement.
Signification des noms : A l'instar d'Oolong, Jasmin est une variété de thé Chinois.

Jeece
Jîsu (ジース)
AB (VF de l'anime) : Jeece, Force Astrale
Glénat (VF du manga) : Jeece
FUNimation (Version US) : Jeice
Viz (Version US du manga) : Jheese
Description : Membre de l'escadron spécial Ginyû.
Première appararition Manga : Chapitre 272 - Tankôbon vol. 23 - Kanzenban vol. 19
Première appararition Anime : Dragon Ball Z épisode 061 - Dragon Ball Kai épisode 028
CV : Tanaka Kazumi 田中和実 (DBZ) -> Kishio Daisuke 岸尾だいすけ (DBKai)
 
Caractéristiques : Il a la peau rouge, de longs cheveux blancs et le visage régulier. Comme il a tendance à se fier de façon excessive à son scaouter, il se trompe souvent sur le réel potentiel de combat de ses ennemis. Dans le groupe il est très ami avec Burta.
Techniques : Il maîtrise le Crusher Ball et diverses techniques de projection d'énergie.
Combat : Il a sensiblement le même niveau de puissance que ses compagnons Reacum et Burta, mais il n'est qu'un jouet lorsqu'il affronte Gokû. Finalement il est réduit en poussière par une attaque à bout portant de Bejîta.
Anime : Pour affronter Son Gokû il utilise, en collaboration avec Burta, des techniques originales comme la "Purple Comet Crusher" entres autres.
Signification du nom : Jîsu (ジース) dérive du mot Chîzu (チーズ) qui vient de l'anglais "Cheeze" et signifie "fromage". Dans la version anglaise du manga, Viz a choisi d'appeller ce personnage "Jheese" en conséquence.

La jeune fille de la Capitale de l'Ouest
Nishi no Miyako no Josei (西の都の女性)
AB (VF de l'anime) : Aucun
Glénat (VF du manga) : La jeune fille de la Capitale de l'Ouest
FUNimation (Version US) : Aucun
Viz (Version US du manga) : Aucun
Description : Habitante de la Capitale de l'Ouest.
Première appararition Manga : Chapitre 068 - Tankôbon vol. 06 - Kanzenban vol. 05
Première appararition Anime : Dragon Ball épisode 043
CV : Watanabe Naoko 渡辺菜生子
Caractéristiques : Elle aide Gokû à trouver un policier. Gokû lui remet alors les 1000 zénis qu'il avait gagnés.

La jeune fille obèse
Butsumetsu no yô na Gyaru (仏滅のようなギャル)
AB (VF de l'anime) : La jeune fille gentille
Glénat (VF du manga) : La jeune fille obèse
FUNimation (Version US) : Inconnu
Viz (Version US du manga) : Inconnu
Première appararition Manga : Chapitre 025 - Tankôbon vol. 02 - Kanzenban vol. 02
Première appararition Anime : Dragon Ball épisode 014
CV : Suzuki Tomiko 鈴木富子
Caractéristiques : Jeune fille "en forme" que Gokû ramène à Kame Sennin, plus ou moins selon les descriptions qu'il lui avait données...

Le jeune garçon aveugle
Mômoku no Shônen (盲目の少年)
AB (VF de l'anime) : Aucun
Glénat (VF du manga) : Le jeune garçon aveugle
FUNimation (Version US) : Inconnu
Viz (Version US du manga) : Inconnu
Description : Il s'agit de la première personne qui attendrit Buu.
Première appararition Manga : Chapitre 478 - Tankôbon vol. 40 - Kanzenban vol. 32
Première appararition Anime : Dragon Ball Z épisode 249
CV : Hayashibara Megumi 林原めぐみ
 
Histoire : N'ayant trouvé aucun magasin ouvert où y acheter du lait, il rentrait chez lui lorsqu'il croisa Majin Buu en chemin. Quand ce dernier le guérit de sa cécité il lui en fut grandement reconnaissant. Pour une fois Buu, qui ne prenait du plaisir que dans la destruction, ressentit quelque peu le bonheur d'avoir agit pour le bien de ce jeune garçon.
Caractéristiques : C'est un jeune garçon assez pauvre, il part seul en ville pour acheter du lait alors que Buu sévit non loin de là. Avant sa guérison, il était aveugle de naissance.

Le jeune garçon du vaisseau abandonné
Nanbasen no Shônen ( 難波船の少年)
AB (VF de l'anime) : Aucun
FUNimation (Version US) : Inconnu
Description : Jeune garçon sauvé par Gokû, Pan et Trunks, alors qu'il était dans un vaisseau abandonné à la dérive dans l'espace.
Première appararition Manga : Aucune
Première appararition Anime : Dragon Ball GT épisode 23
CV : Numata Yûsuke 沼田裕介
 
Caractéristiques : Il a des oreilles pointues et des cheveux verts. On ne sait pas de quelle planète il est originaire.
Histoire : Il servit d'apât pour attirer Gokû et les siens sur un vaisseau abandonné dont Baby avait éliminé tout le reste de l'équipage. Baby prit posséssion du corps de ce garçon pour se rapprocher des Saiyajins. Après son évacuation, le jeune garçon fut transporté sur la planète Pital. Là-bas, Baby quitta son corps pour intégrer celui du médecin en chef, puis celui de Trunks...

Les jeunes Namekkuseijins
Namekkuseijin no Wakamono (ナメック星人の若者)
AB (VF de l'anime) : Aucun
Glénat (VF du manga) : Les jeunes combattants Nameks
FUNimation (Version US) : Inconnu
Viz (Version US du manga) : Inconnu
Première appararition Manga : Chapitre 252 - Tankôbon vol. 21 - Kanzenban vol. 17
Première appararition Anime : Dragon Ball Z épisode 047 - Dragon Ball Kai épisode 021
CV : Machi Yûji 真地勇志 / Satô Hiroyuki 佐藤佑暉 / Tatsuta Naoki 龍田直樹 (DBZ)
CV : Fujimoto Takahiro 藤本たかひろ / Ishikawa Kazuyuki 石川和之 / Matsubara Daisuke 松原大典 (DBKai)
 
Caractéristiques : Ils vivent au village du chef Murî. Ils se trouvaient encore dans les champs à travailler lorsque Freeza attaque le village avec ses hommes. Ils accoururent aussitôt au secours des villageois en danger. Leur potentiel de combat est de 3000. Ils sont un peu les grands frères de Dendé et Cargo.
Combat : Ils se défendent admirablement bien contre les guerriers de seconde zone, mais Dodoria les exécute sans pitié.

Jewel
Juêru (ジュエール)
AB (VF de l'anime) : Joel
Glénat (VF du manga) : Jewel
FUNimation (Version US) : Inconnu
Viz (Version US du manga) : Inconnu
Description : Participant du 25e Tenka Ichi Budôkai.
Première appararition Manga : Chapitre 438 - Tankôbon vol. 37 - Kanzenban vol. 30
Première appararition Anime : Dragon Ball Z épisode 214
CV : Numata Yûsuke 沼田裕介
 
Caractéristiques : Généralement considéré comme un beau garçon, il est très populaire parmi les jeunes filles férues de sports de combat. Il tenta de séduire N°18, mais elle l'envoya sur les roses.
Budôkai : Il finit deuxième du 24ème Tenka Ichi Budôkai, à la 25ème édition il fut sortit du ring par un seul coup de pied de N°18, qui se débarrassa ainsi de cet énervant dragueur.
Signification du nom : Juêru (ジュエール) dérive du mot Juerî (ジュエリー) qui signifie "joyaux", "bijou".

Jîku
Jîku (ジーク)
AB (VF de l'anime) : Aucun
FUNimation (Version US) : Aucun
Description : Créature monstrueuse.
Première appararition Manga : Aucune
CV : Inconnu
 
Histoire : Monstre créé par le pouvoir de Hacchihyack. Il apparaît sur Terre pour protéger les machines diffusant le Destron Gaz.
Caractéristiques : Il est du même type qu'Arbee. Ce dernier est de couleur verte, alors que Jîku est plutôt violet. Il protège la machine se trouvant dans le désert de l'extrême Ouest. Son Gohan le combat et en vient à bout grâce à un Kame-Hame-Ha.
Signification du nom : Jîku (ジーク) dérive du mot "Ichijiku" (無花果) qui veut dire "figue".

Jinku
Jinku (ジンク)
AB (VF de l'anime) : Aucun
FUNimation (Version US) : Inconnu
Description : Jeune orphelin louveteau de sept ans.
Première appararition Manga : Aucune
Première appararition Anime : Dragon Ball Z épisode 016
CV : Tanaka Kazumi 田中和実
 
Histoire : Il père ses parents dans un tsunami. Il s'attache par la suite à Pigelo, un autre orphelin qu'il considère bientôt comme son grand-frère. Ils vivent ensembles avec les autres enfants sans famille parmi les immeubles en ruines. Avec Yodon, l'un des leurs qui s'occupe du ravitaillement de la nourriture, il met au point un stratagème qui lui permet de voler une grande quantité de boites de conserves dans une épicerie. Avec Hacchi, il s'amuse à jouer au lutteur de sumo. Quand il apprend de Son Gohan (qui devient un de ses amis) que celui-ci avait une mère, il devient alors très envieux. Il échappe longtemps aux agents de police mais fini par se faire attraper.

Jinkyô
Jinkyô (ジンキョウ)
AB (VF de l'anime) : Aucun
FUNimation (Version US) : Aucun
Description : Participant du championnat des arts martiaux de l'au-delà.
Première appararition Manga : Aucune
Première appararition Anime : Dragon Ball Z épisode 196
CV : Aucun
 
Caractéristiques : Il est grand et est coiffé comme un mohican. On ne sait pas de quelle galaxie il est originaire.
Budôkai : Il affronte Paikûhan et est facilement battu par ce dernier.
Signification du nom : Son nom est l'anagramme modifié du mot "Kyojin" (巨人) qui en japonais signifie "géant", "homme de grande taille".

La journaliste de HTV
HTV no Josei Intabyuâ (HTVの女性インタビュアー)
AB (VF de l'anime) : Aucun
Glénat (VF du manga) : La journaliste de HTV
FUNimation (Version US) : Inconnu
Viz (Version US du manga) : Inconnu
Description : Jeune journaliste télé.
Première appararition Manga : Chapitre 431 - Tankôbon vol. 36 - Kanzenban vol. 29
Première appararition Anime : Dragon Ball Z épisode 209
CV : Nishikawa Hiromi 西川宏美
Histoire : Elle fut totalement ignorée par Piccolo et Bejîta.

La journaliste de KTV
KTV no Josei Intabyuâ (KTVの女性インタビュアー)
AB (VF de l'anime) : Aucun
Glénat (VF du manga) : La journaliste de KTV
FUNimation (Version US) : Inconnu
Viz (Version US du manga) : Inconnu
Description : Journaliste télé.
Première appararition Manga : Chapitre 430 - Tankôbon vol. 36 - Kanzenban vol. 29
Première appararition Anime : Dragon Ball Z épisode 208
CV : Tsuru Hiromi 鶴ひろみ
Caractéristiques : Elle ressemble à s'y méprendre à la journaliste de HTV.

La journaliste télé
Josei Kyasutâ (女性キャスター)
AB (VF de l'anime) : Aucun
Glénat (VF du manga) : La journaliste télé
FUNimation (Version US) : Aucun
Viz (Version US du manga) : Inconnu
Première appararition Manga : Chapitre 365 - Tankôbon vol. 31 - Kanzenban vol. 25
Première appararition Anime : Dragon Ball Z épisode 146 - Dragon Ball Kai épisode 071
CV : Shôji Umeka 庄司宇芽香 (DBKai)
Caractéristiques : Journaliste d'origine asiatique qui rapporte les faits et gestes de Cell.

Le journaliste télé
Terebi Anaunsâ (テレビアナウンサー)
AB (VF de l'anime) : Aucun
Glénat (VF du manga) : Le journaliste télé
FUNimation (Version US) : Aucun
Viz (Version US du manga) : Inconnu
Description : Journaliste de CQV.
Première appararition Manga : Chapitre 360 - Tankôbon vol. 30 - Kanzenban vol. 25
Première appararition Anime : Dragon Ball Z épisode 141 - Dragon Ball Kai épisode 068
CV : Nishio Toku 西尾徳 (DBZ)
Caractéristiques : Aux informations, il parle de Ginger Town et de la disparition de ses habitants.