Sur ces pages se trouve la liste complète de tous les personnages importants de l'Univers de Dragon Ball. En plus de la liste complète des 402 personnages du manga Dragon Ball répertoriée dans l'artbook Daizenshū 7 : Daijiten (La grande encyclopédie), on y a ajouté les personnages de Dragon Ball GT, ainsi que d'autres personnages oubliés dans ces ouvrages. Soit bien plus de 500 personnages!! Et le tout, comme d'habitude, en reprenant uniquement les informations officielles. De qui fait de ces pages les plus complètes que l'on puisse trouver au sujet des protagonistes de Dragon Ball, manga et anime réunis. Pour ce qui est des personnages inédits à ces deux formats, nous avons créés une partie dédiée.
Vous avez la possibilité de rechercher les personnages par ordre alphabétique, par races ou bien par association. Si vous connaissez le nom d'un personnage, il est plus aisé d'utiliser la recherche par nom. Si vous ne connaissez que son apparence ou ses pouvoirs, il sera plus facile d'utiliser la recherche par races. Et si vous souhaitez rechercher un personnage ayant un statut particulier, comme un membre d'un groupe ou autre, la recherche par association est faite pour cela.
Recherche par ordre alphabétique des noms
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M| N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
Recherche par races
Démons | Extraterrestres | Terriens
Recherche par association par rapport à Gokū
Son Gokū | Famille | Maītres | Amis et connaissances | Rivaux |
Participants du 21e Tenka Ichi Budōkai | Participants du 22e Tenka Ichi Budōkai
Participants du 23e Tenka Ichi Budōkai | Participants du 25e Tenka Ichi Budōkai
Participants du 28e Tenka Ichi Budōkai | Tournois de l'au-delà
Rencontres | Cyborgs | Groupe de Babidi | Groupe de Piccolo Daimaō
Groupe de Freeza | L'armée du Red Ribbon | Autres groupes
Histoire : Serviteur de Tullece, il l'accompagne sur Terre.
Caractéristiques : C'est un guerrier cyborg dont la majeure partie du corps est mécanique. Seuls sa tête de poisson et ses bras sont biologiques. Il ne parle quasiment jamais. Dans chaque parties de son corps se trouvent des armes de jet.
Techniques : En se déplaçant très vite il parvient à plaquer ses adversaires si violement sur le sol qu'ils s'enfoncent sous terre, ce fut le cas pour Yamcha.
Combats : Il écrasa Yamcha puis fut mis K.O en un coup pour Son Gokû.
Signification du nom : Son nom signifie bien évidemment "cacao".
Histoire : Avec Avo, son partenaire, il débarque sur Terre à la poursuite de Tarble. Il fusionne ensuite avec Avo pour former Aka. Mais il est battu par Gotenks et sa meilleur technique est repoussée par Son Gokû.
Techniques : Il maîtrise de nombreuses techniques de Kikôha mais peut également se multiplier pour mieux fondre sur l'ennemi. La fusion fait aussi partie de ses capacitées.
Combats : Il affronte Trunks, mais peine à rivaliser avec lui. Il sera finalement défait par Gotenks après avoir fusionné.
Signification du nom : Tout comme son compère Avo, son nom vient du mot "Avocado" (Avocat).
Histoire : Né le 18 avril 750, sa possession des Dragon Balls fut de très courte durée puisqu'il se les fit reprendre par Son Gokû. Jugé pour son incompétence il fut condamné à mort par le général Red.
Caractéristiques : Il fait partie des officiés de l'armée du Red Ribbon, chargés de retrouver les Dragon Balls.
Techniques : Il utilise des techniques de box anglaise.
Combat : Il arrache par surprise le sac de Dragon Balls que Gokû détenait. Il en est déposséder par ce dernier dans la seconde qui suit.
Anime : Le Colonel Silver est un boxeur confirmer dans l'anime. Il détruit également la base secrète de Pilaf et possède un Dragon Ball.
Signification du nom : Comme tous les membres de l'armée du Red Ribbon il porte un nom de couleur. "Silver" signifie "Argent" en anglais.
Caractéristiques : Elle est une des rares femmes officier appartenant à l'armée du Red Ribbon. Elle utilise le Dragon Radar dérobé par le commandant Blue à Son Gokû et met la main sur un Dragon Ball. Elle reçoit ensuite l'ordre de transmettre le radar au commandant Kapper. Selon le commandant Blue, les femmes n'ont pas leur place dans l'armée du Red Ribbon. Elle est donc l'exception qui confirme la règle. De plus c'est une très jolie femme, de celles qui pourraient faire craqué Kamé Sennin, par exemple.
Signification du nom : Comme tous les membres de l'armée du Red Ribbon elle porte un nom de couleur. Ici il s'agit du violet bien entendu.
Captain Chicken
Kyaputen Chikin (キャプテン・チキン)
AB (VF de l'anime) : Captain Chicken
Glénat (VF du manga) : Captain Chicken
FUNimation (Version US) : Captain Chicken
Description : Participant au 28ème Tenka Ichi Budôkai.
Histoire : C'est le deuxième disciple de Mister Satan.
Caractéristiques : Il se donne à lui-même le titre de plus beau combattant du monde. Il est très populaire au près du public féminin. C'est un spécialiste des attaques aérienne, et Pizza, son manager explique qu'il est même capable d'attraper une hirondelle en plein vol. Avant ses combats, ce combattant prétentieux et poseur, à l'habitude de répandre des roses atour de lui.
Techniques : Capable de sauter très haut, ses techniques les plus mortelles se basent sur des attaques aériennes, comme notamment le Beautiful Rose Flying Attack.
Combat : Ce fut le premier combattant à défier Cell, qui s'en débarrassa comme il l'aurait fait d'un moucheron.
Signification du nom : Karonî (カロニー) est tiré de "Makaroni" (マカロニ) qui signifie "Macaroni".
Le Casoar
Hikuidori (火食い鳥)
AB (VF de l'anime) : L'oiseau mangeur de feu
FUNimation (Version US) : Hikui Bird / Fire-Eater
Description : Oiseau Légendaire.
Première appararitionManga : Aucune
Première appararition Anime : Dragon Ball épisode 150
Histoire : Oiseau imaginaire, mangeur de feu, qui aurait habiter le cratère du volcan Kiwi. Il serait mort il y a 40 ans dans l'éruption du volcan, laissant un de ses oeufs, comme dernier représentant de l'espèce. Croyant aux écrits fantastiques de Kamé Sennin qui racontaient que l'éventail Bashô était fait de plumes du Casoar, Gokû et Chichi partirent à la recherche de l'oiseau.
Caractéristiques : Il ressemble à une grosse autruche et ne semble par pouvoir voler...
Son oeuf fut conservé par le vieux savant.
Signification du nom : "Hikuidori" signifie littéralement "oiseau mangeur de feu".
Caterpy
Kyatapî (キャタピー)
AB (VF de l'anime) : Caterpy
FUNimation (Version US) : Caterpy
Description : Grand expert en arts martiaux de l'au-delà.
Première appararition Manga : Aucune
Première appararition Anime : Dragon Ball Z épisode 196
Histoire : Venu représenter la galaxie du sud au championnat des arts martiaux de l'au-delà, il affronte Gokû.
Caractéristiques : Il a l'apparence d'une vraie chenille.
Techniques : Il utilise ses dix bras pour attraper son adversaire et le chatouiller.
Combat : Réalisant qu'il est trop faible pour vaincre Gokû, il décide de s'enfermer dans un cocon, de façon à se transformer pour augmenter sa puissance. Malheureusement, comme cette transformation nécessite 1200 ans, il perd sur décision de l'arbitre.
Signification du nom : Kyatapî (キャタピー) est la retranscription de "caterpy" qui provient de "caterpillar" qui signifie "chenille" en anglais.
Cell
Seru (セル)
AB (VF de l'anime) : Cell
Glénat (VF du manga) : Cell
FUNimation (Version US) : Cell
Description : L'ultime cyborg créé par le docteur Géro.
Histoire : Cell est issue de la combinaison génétique des cellules qui furent prélevées en 762 sur Son Gokû et les plus puissants combattants de l'époque. Il fut ensuite développé dans un laboratoire souterrain. Il naquit en 786. Dans le futur où Trunks élimine C-17 et C-18, il s'empare de la machine à voyager dans le temps pour revenir dans le passé. Là, il absorbe C-17 et C-18 pour acquérir le corps parfait qu'il espérait puis il est détruit par un Kame-hame-ha de Son Gohan. Trunks, reparti dans le futur en sachant cette fois que Celle allait lui dérober la machine à voyager dans le temps, le tua avant qu'il ne comète ce forfait.
Caractéristiques : Assassinats et destruction ne sont pas ses réelles passions. Ce qu'il souhaite le plus c'est de pouvoir ce battre contre les combattants les plus forts. Il peut subir jusqu'a trois mutations en absorbant les cyborgs. Il a la peau verte mouchetée de taches noires et son aspect ressemble à celui d'un insecte. Comme il possède les gènes des combattants les plus forts de la Terre, il est en quelque sorte la synthèse de leurs énergies. Dans sa première mutation, il suce littéralement l'énergie vitale des humains, ce qui le rend déjà répugnant.
Techniques : Il maîtrise parfaitement le bouclier de protection (Shîrudo), le Kame-Hame-Ha et bien d'autres techniques, dont la plupart empruntées aux guerriers dont il possède les gènes.
Combats : Il affronte tout d’abord Piccolo à Ginger Town. Puis il se sauve, voyant son infériorité, et part à la recherche d'énergie. Plus tard il affronte de nouveau Piccolo, qui l'empêche d'absorber C-17. Piccolo vaincu, Cell affrnte ensuite C-16. Une fois le cyborg 17 absorbé, il part à la recherche de C-18, en route il tombe sur Végéta (Bejîta), qui l'explose littéralement. Après avoir absorbé C-17 et C-18 et obtenu le corps parfait, il affronte Trunks venu aider son père. Il ouvrit ensuite le "Cell Game". Il affronta Son Gokû à sa pleine puissance, puis Son Gohan. Il subit une dernière métamorphose visant à se faire exploser pour détruire la Terre mais Son Gokû, sacrifiant sa vie, l'emporta loin de la planète grâce au Shunkan Idô. Néanmoins, Cell survécut et retrouva un corps plus parfait qu'auparavant. Finalement, il fut réduit à néant par un Kame-Hame-Ha de Son Gohan assisté depuis l'au-delà par son père.
Anime : Lors de son premier combat contre Piccolo, Cell utilise le Makankôsappô. Plus tard, il est atomisé par Gohan devenu Super Saiyajin 2, et va en Enfer. Là, il rencontre Freeza et son père qui se mettent à son service. Paikûhan réussira à les vaincres. Il apparaît plus tard, en Enfer, en compagnie de Freeza et des autres anciens ennemis de Gokû pour assiter, à travers une boule géante, au combat que se livre Son Gokû devenu Super Saiyajin 3 et Boo. Il apparaît une dernière fois dans Dragon Ball GT, toujours en compagnie de Freeza, il retiendra Gokû en Enfer, pendant que les anciens ennemis de celui-ci mettent la Terre à feu et a sang.
Signification du nom : En anglais "Cell" signifie "cellule".
Caractéristiques : Enfants de Cell (à sa dernière transformation) nés de sa queue. Ils sont sept au total. Ils ressemblent au Cell parfait et ont l'air tout mignon, mais leur férocité égale celle de leur père, alors que leur puissance atteint plutôt celle de Bejîta et de Trunks.
Combats : Son Gohan devenu Super Saiyajin 2, les élimine uns par uns sans aucune difficulté.
Chao
Chao (チャオ)
AB (VF de l'anime) : Cindy
FUNimation (Version US) : Chao
Description : Jeune villageoise.
Première appararitionManga : Aucun
Première appararition Anime : Dragon Ball épisode 079
Histoire : Elle vit dans un village pauvre qui est pillé de sa récolte par les brigands Kinkaku et Ginkaku. Ayant le sens des responsabilités, elle décide de partir à la recherche de quelqu'un d'assez fort pour débarrasser son village de ces bandits. En chemin, elle manque de se faire dévorer par un homme-tigre mais est sauvée par Son Gokû qui passait par là. Quand elle voit Gokû se défaire facilement de l'homme-tigre, elle lui demande alors de l'accompagner jusqu'a son village. Gokû s'occupa donc des deux hors-la-loi et rétablit ainsi la paix dans le village. Chao remplit ainsi admirablement bien son devoir.
Signification du nom : Elle doit son nom au riz chao-chao. Il s'agit d'une recette de riz Thaï.
Histoire : Il mesure 138 cm pour 33kg. Sous l'enseignement de Tsuru Sennin, il apprit en compagnie de TenShinHan, de nombreuses techniques mortelles. Mais après le 22ème Tenka Ichi Budôkai, lui et Ten Shin Han décidèrent de ne plus êtres les disciples de Tsuru Sennin, et continuèrent à s'entraîner seuls. Lorsque Piccolo Daimaô appela Shenron, il voulut s'interposer pour qu'il ne prononce pas son voeu, mais Piccolo le tua avant qu'il n'ai eu le temps de le faire. La seconde vie que lui donna Shenron fut brève, puisque a nouveau il se sacrifia, en ce faisant exploser avec Nappa, l'un des deux Saiyajin venus conquérir la Terre. Mort, il suivit l'entraînement de maître Kaiô. Ressuscité pour la deuxième fois par Porunga, il repartit s'entraîner avec Ten Shin Han.
Caractéristiques : C'est un petit être possédant une peau blanche comme une poupée de porcelaine. Il peut concentrer, puis déployer toute sa puissance dans le bout de son index. Il ne possède qu'un seul cheveu sur le sommet du crâne et deux points rouges viennent colorer ses joues. Son grand point faible est d'être nul en mathématiques, il parvient difficilement à compter sans utiliser ses doigts. Considérant Ten Shin Han comme son grand frère, il le suit partout où il va.
Techniques : Il maîtrise particulièrement le Bukûjutsu, le Dodonpa, les techniques d'immobilisation et aussi la singulière faculté (psychique) de pouvoir changer les chiffres des boules de tirage au sort.
Combats : Il est tué d'un seul coup par Piccolo Daimaô quand il veut l'empêcher de réaliser son voeu. Dans son combat contre Nappa il se sacrifie en se faisant exploser.
Budôkai : Il perd contre Kulilin en phase finale du 22ème Tenka Ichi Budôkai. Pour la 23ème édition, il est vaincu par Taopaipai devenu cyborg, lors des préliminaires.
Anime : Avec Ten Shin Han et Inoshikachô, il terrorise le village Mentaki. Quand apparaissent C-19 et C-20, il attend à Kame House. Entre ces deux périodes il montre ses talents de cuisinier. Dans le 3ème film de Dragon Ball, il "joue" le rôle d'un Empereur.
Signification du nom : Son nom se lit selon la lecture chinoise des Kanji. Mais dans sa lecture japonaise il se lit "Gyôza". Et le Gyôza est une sorte de ravioli au porc que l'on mange en Chine et au Japon.
Chapchai
Chapuchai (チャプチャイ)
AB (VF de l'anime) : Chapchay
FUNimation (Version US) : Chapuchai
Description : Combattant de l'au-delà.
Première appararitionManga : Aucun
Première appararition Anime : Dragon Ball Z épisode 196
Histoire : C'est un des guerriers représentant la galaxie Est. Au championnat des arts martiaux de l'au-delà, il affronte Olivu de la galaxie Nord.
Caractéristiques : Il est vraiment de très petite taille. Il porte une longue barbe et a le crâne dégarnis.
Techniques : Il maîtrise la technique de la division (Bunretsu Kôgeki) alliée à une vitesse de déplacement supérieur à celle d'Olivu.
Combats : En se déplaçant très vite Chapchai donne l'impression de se trouver partout à la fois. En réalité se n'est pas qu'une simple impression, Chapchai se multiplie vraiment! Il parvient à encercler Olivu grâce à cette technique et voulu se ruer sur lui, mais ce dernier l'esquiva facilement.
Signification du nom : Le Chap-Chai est un plat à base de légumes.
Le chauffeur de camion
Torakku no Untenshu (トラックの運転手)
AB (VF de l'anime) : Aucun
FUNimation (Version US) : Aucun
Description : Conducteur de poid lourd.
Première appararitionManga : Aucune
Première appararition Anime : Dragon Ball GT TV Special
Histoire : Il laisse monter Son Gokû jr. dans son camion, soit disant pour l'emmener au mont Paozu. Puis finalement, il propose au garçon d'alller faire ses besoins, car la route est longue. Profitant que Gokû jr. soit descendu du camion, il vide le sac du garçon et part avec ses bagages.
Caractéristiques : Gros porc doublé d'un arnaqueur, cet homme ne semble pas avoir la moindre qualité. Il vit dans une vraie porcherie. Son camion est une poubelle ambulante, dans laquelle traine des canettes vides, des restes de sandwitch, des serviettes usagées etc.
Chenshi
Chenshî (チェンシー)
AB (VF de l'anime) : Chéri
FUNimation (Version US) : Chenshi
Description : Bébé.
Première appararitionManga : Aucune
Première appararition Anime : Dragon Ball épisode 079
Histoire : Son village est attaqué par les bandits Kinkaku et Ginkaku. Ces Brigands détiennent une calebasse qui aspire les gens qui ne répondent pas à leurs noms lorsqu'ils sont appelés. Comme Chenshî, âgé de quelques semaines, ne peut pas parler, Kinkaku força sa mère à lui révéler son nom afin de pouvoir l'enfermer. A la demande Chao, Gokû intervint et empêcha ces brigands de commettre ce forfait, sauvant ainsi Chenshî de la calebasse.
Signification du nom : Inconnue
Chibi
Chibi (チビ)
AB (VF de l'anime) : Aucun
FUNimation (Version US) : Chibi
Description : Subalterne de Noppo.
Première appararitionManga : Aucune
Première appararition Anime : Dragon Ball épisode 015
Histoire : Selon ses informations Lunch allait arriver dans le saloon où il s'arrête avec ses compères. Il se trouve que Lunch débarque justement dans ce saloon, mais alors qu'ils s'attendent tous à voir débarquer Lunch blonde, c'est une Lunch brune et ingénue qui arrive. Ils ne la reconaissent pas tout de suite, mais une fois qu'elle éternue ils se rendent compte qu'ils sont face à celle qu'ils recherchent. Chibi, comme les autres, est projeté à travers la pièce par la jeune femme et évite de peu une pluie de balles.
Caractéristiques : Il traine avec Noppo et Debu dans un saloon, à la recherche de Lunch. C'est le plus petit de la bande comme son nom l'indique. Il semble quelque peu bigleu.
Signification du nom : "Chibi" [prononcez "Tchibi"] signifie "Petit" en japonais.
Histoire : Partie à la recherche de Kamé Sennin pour lui demander d'éteindre le feu du mont Frypan, elle est récupérée en chemin par Son Gokû. Celui-ci lui fait un "Pan-Pan" qu'elle interpréta comme une avance...hum...elle lui fera ensuite promettre de l'épouser. Gokû ne sachant pas ce que c'est "épouser", il répondu favorablement. Elle participa dans l'anonyma au 23ème Tenka Ichi Budôkai, pour y rencontrer Gokû et lui rappeler sa promesse. Elle l'afronte et est vaincue, elle lui révèle alors son identité. Sur quoi, ils se marient aussitôt. Après le Tenka Ichi Budôkai, ils s'envolent tout deux sur Kinto-Un pour leur voyage de noces. Un an après né leur premier fils, Son Gohan. Embarquée dans les aventures de Gokû, Chichi ne mène pas toujours une vie de tout repos. Elle perd par exemple son marie, tué une première fois lors du combat contre Raditz, et se retrouve même changée en oeuf par Buu, qui l'écrase. Elle est maintenant mère de deux enfants, Son Gohan et Son Goten.
Caractéristiques : Elle est très mignonne mais possède un sale caractère. Têtue comme une mule, elle ne recule jamais et arrive toujours à ses fins. Gyûmaô, son père, lui enseigne les arts martiaux dès qu'elle est en âge de marcher. Quand elle devient mère, elle veut donner à son fils Gohan une éducation stricte. Puis elle enseigne le Kumite à son deuxième fils Goten ainsi que les bases du combat d'arts martiaux, qu'elle détestait faire à l'époque de Gohan.
Combats : Grâce aux armes de son casque, elle décapita un dinosaure. Venue supporté Goten lors du Tenka Ichi Budôkai, elle décocha un coup de poing à la mère d'Irêsa et la mit K.O...
Budôkai : Elle participe au 23ème Tenka Ichi Budôkai. Elle affronte Gokû en phase finale. Elle est battue mais réalise son objectif : se marier avec lui.
Anime : Dans l'anime, on peut la voir embrasser Gokû, s'acharner à ses côtés pour éteindre le mont Frypan, porter la robe de mariée de sa mère pour son mariage et même montrer son ardeur au combat quand Gohan est enlevé par les hommes de Garlic.Jr.
Signification du nom : En japonais "Chichi" [prononcez "TchiTchi"] signifie "tétons", ou dans le cas présent "pis". Normal puisqu'elle est la fille de Gyûmaô, le roi démon boeuf.
Les chiens
Inu (イヌ)
AB (VF de l'anime) : Aucun
FUNimation (Version US) : Aucun
Description : Escouade de chiens de à la solde de Shû.
Première appararitionManga : Aucune
Première appararition Anime : Dragon Ball épisode 012
Caractéristiques : Ce sont les chiens que Shû lance à la poursuite de Gokû, Yamcha, Bulma, Oolong et Pu-erh dans la forteresse de Pilaf. Ils sont de la race des Dobermans. Enragés, ils se jètent littéralement sur leurs adversaires. Mais ils sont facilement vaincus par un Gokû pourtant affamé, et par Yamcha et son redoutable Roga Fû Fû Ken.
Chiko
Chiko (チコ)
AB (VF de l'anime) : Aucun
FUNimation (Version US) : Chico
Description : Petite fille habitant une ville ravagée par un Tsunami.
Première appararitionManga : Aucune
Première appararition Anime :Dragon Ball Z épisode 016
Caractéristiques : Elle n'est âgé que de cinq ans et pourtant elle vit avec les autres orphelins et suit Pigero et Romu dans tous leur coups. Elle trouve Gohan échoué sur la plage et le ramène dans sa demeure. Ils devirent rapidement amis, avant d'être séparés par le destin. Elle finira finallement à l'orphelinat, ce qui n'est pas une si mauvaise chose pour elle.
Signification du nom : Inconnue.
Chin Shôken
Chin Shôken (珍小拳)
AB (VF de l'anime) :Aucun
FUNimation (Version US) : Shoken
Description : Petit combattant
Première appararitionManga : Aucune
Première appararition Anime : Dragon Ball épisode 080
Histoire : Il est le fils de Chin Taiken, un expert en arts martiaux de la capitale.
Caractéristiques : Il respecte son père plus que n'importe qui. Il possède un esprit combatif, mais il lui manque encore beaucoup d'expérience dans le domaine des arts martiaux pour égaler son père. A la place de son père malade, il participe à une rencontre d'arts martiaux et demande à se battre contre Tenron qui refuse. Furieux, il sert alors un laxatif à Gokû qui doit le remplacer. Ce dernier mena un combat fort pénible mais il persiste malgré tout. Impressionné par cette force de caractère Chin Shôken regrette alors sa mauvaise action.
Signification du nom : "Shôken" signifie "Petits poings". Son nom de famille "Chin" signifie "Rare".
Chin Taiken
Chin Taiken (珍大拳)
AB (VF de l'anime) : Ken le grand
FUNimation (Version US) : Master Chin
Description : Expert en arts martiaux.
Première appararitionManga : Aucune
Première appararition Anime : Dragon Ball épisode 080
Histoire : Adepte du Kenpo du style Chinkeseikyoku, ce redoutable combattant est le père de Chin Shôken.
Caractéristiques : Véritablement fort, il est réputé dans toute la capitale comme un grand expert en arts martiaux. Ce fut lui à l'origine qui devait se battre devant le roi contre Tenron, le maître du Hyôgaryû. Il voulut démontrer l'efficacité de son style, mais dû déclarer forfait pour maladie. Il demanda alors à Son Gokû le remplacer. Quand Chin Taiken pus affronter Son Gokû, il utilisa ses techniques et fut loin de se montrer ridicule dans ce combat.
Signification du nom : "Taiken" signifie "Grands poings". Son nom de famille "Chin" signifie "Rare".
Chî Shinron
Chî Shinron (七星龍)
AB (VF de l'anime) : Chi Shéron
FUNimation (Version US de l'anime) : Naturon Shenron
Description : Dragon à 7 étoiles.
Première appararitionManga : Aucune
Première appararition Anime : Dragon Ball GT épisode 53
Histoire : Il trompe Gokû et Pan, qui le jugent trop vite. Il absorbe ensuite Pan, ce qui lui permet d'obtenir sa forme parfaite. Il force Gokû à se transformer en Super Saiyajin 4, ce qui causera sa perte.
Caractéristiques : Il a l'apparence d'une taupe et semble faible, mais il est en réalité redoutable. Il creuse d'immenses sillons qui causent l'effondrement de villes entières.
Combat : Il affronte Son Gokû mais est vaincu par le Super Saiyajin.
Signifcation du nom : Son nom japonais se lit selon la prononciation chinoise (Qī Xīng Lóng -> Chî Shinron). Ca signifie littéralement "dragon à sept étoiles".
Chuu Lee
Chûrî (チューリー)
AB (VF de l'anime) : Aucun
FUNimation (Version US) : Chuu Lee
Description : Petite fille vivant au pied de la montagne Gorogoro.
Première appararitionManga : Aucune
Première appararition Anime : Dragon Ball épisode 127
Caractéristiques : Petite fille que Son Gokû rencontra lorsqu'il s'entraînait sous la direction de Kami-sama, dans le but de vaincre Piccolo junior. Elle sauva Gokû qui s'était évanoui après avoir reçu un éclair de plein fouet, au bas de la montagne Gorogoro où elle habitait et où il était venu s'entraîner. Elle a un joli petit oiseau qu'elle appelle Pippi et qu'elle aime beaucoup. Arriva un jour ou son oiseau partit très loin. Mais elle pu pressentir son retour sans même entendre sa voix ni voir la moindre de ses plumes. Gokû apprit alors cette technique de perception.
Signifcation du nom : Inconnue
Le clan des Redsharks
Reddo Shâku Dan (レッドシャーク団)
AB (VF de l'anime) : Le syndicat du requin rouge
FUNimation (Version US) : Red Shark Gang
Description : Bande de criminels qui sévissent à Satan City.
Première appararitionManga : Aucune
Première appararition Anime : Dragon Ball Z épisode 203
Caractéristiques : Ce sont des hors-la-loi dont le leader s'appel Rock. Ils prennent le maire de Satan City en otage et provoquent Mister Satan lui-même, mais ce dernier va lâchement ce cacher sur le toit de sa maison. Videl accourt alors et affronte le chef Rock, tandis que Great Saiyaman s'occupe d'appréhender les autres membres du clan.
Signifcation du nom : "Red Shark" signifie "requins rouges" en anglais.
Le cochon à lunettes
Megane buta / Bûtarebû (メガネブタ / ブータレブー)
AB (VF de l'anime) : Aucun
Glénat (VF du manga) : Le cochon à lunettes
FUNimation (Version US) : Mr. Pig
Description : Cochon à lunettes du Pingouin village.
Histoire : Jeune fille du village Natadé. Pour sauver son village et conformément aux instructions données par l'exorciseur du village, elle s'offrit en sacrifice.
Caractéristiques : Elle est admirée dans son village pour sa beauté et son courage. Elle n'a que son grand-père pour toute famille et, bien qu'elle ne soit qu'une enfant, elle possède un tempérament très mature. Elle consola même son grand-père attristé. Elle porte le vêtement traditionnel de son village.
Signification du nom : Elle partage la signification de son nom avec son village, Natadé. Ces deux noms proviennent de "Nata de Coco" qui signifie "jus de noix de coco".
Le combattant de Kung-Fu
Kan-Fû Otoko (カンフー男)
AB (VF de l'anime) : Aucun
Glénat (VF du manga) : Le combattant de Kung-Fu
FUNimation (Version US) : Fighter 69
Description : Participant du 21ème Tenka Ichi Budôkai.
Histoire : Tout comme son frère, il veut conquérir l'Univers. Il vient sur Terre se mesurer à Son Gokû, le meurtrier de Freeza. Après une lutte acharné il regrette un peu tard d'avoir autrefois épargné Gokû, alors tout jeune bébé, qu'une capsule spatiale Saiyajin emportait loin de la destruction imminente de la planète Bejîta.
Caractéristiques : Plus puissant et plus impitoyable encore que Freeza, il a une très haute idée de lui-même concernant ses capacités de combat. En comparaison, il écraserait Freeza dans son ultime transformation, en conservant seulement sa forme initiale. De plus, il possède aussi la capacité de se transformer, mais une seule fois seulement.
Techniques : Il est capable comme son frère de créer des boules de Ki pouvant détruire une planète.
Combats : Il est capable comme son frère da crée des Boules de Ki pouvant détruire une planète.
Signification du nom : "Kuura" vient de "Kuuraa" (クーラー) qui signifie "climatiseur" en japonais.
Le couple fortuné
Kanemochi Fûfu (金持ち夫婦)
AB (VF de l'anime) : Aucun
Glénat (VF du manga) : Le couple fortuné
FUNimation (Version US) : Aucun
Description : Couple très riche qui se rend au palais de Baba.
Histoire : Cyborg crée par le docteur Géro. Humain d'origine, ce cyborg fut donc développé sur une base biologique. N'ayant pas de prénom défini, Gokû le baptisa "Hacchan" (contraction de "Hachi" (Huit) et de "chan" un suffixe affectif. Son dispositif interne d'autodestruction enlevé, il vécut paisiblement chez le maire du village Jingle.
Caractéristiques : Il est employé comme ultime moyen de défendre la Muscle Tower, quartier Nord de l'armée du Red Ribon. Il détient une puissance phoénomenale, mais déteste s'en servir pour se battre. Il devient très vite l'ami de Gokû. Depuis, tous les cyborgs à partir du numéro 9 sont programmés pour détruire Son Gokû.
Combat : Il devient furieux lorsque Gokû est blessé par White. D'un seul coup de poing, il expéie ce dernier aussi loin qu'il le peut.
Anime : Dans l'anime c'est le docteur Frappé qui crée C-8. On peut alors supposé que lui et le docteur Géro, ont travaillés ensembles à son élaboration...
Signification du nom : "Hacchan" est la contraction de "Hachi" (Huit) et du suffixe affectif "-chan".
Cyborg N°13
Jinzôningen Jû San Gô (人造人間１３号)
AB (VF de l'anime) : N°13
FUNimation (Version US) : Android #13
Description : Cyborg. Il est programmé et développé par l'ordinateur du docteur Géro, toujours le même objectif depuis C-9 ; anéantir Son Gokû.
Caractéristiques : Il est le leader de la troupe qu'il forme avec C-14 et C-15. Quand ces derniers furent détruits, il fusionna avec leur puce et leur batterie de puissance, pour accroître son énergie.
Techniques : Sa technique de prédilection est le "S.S Dealy Bomber", une boule de Ki à tête chercheuse. Sa puissance est telle qu'elle peut détruire une bonne moitié de la Terre.
Combats : Il affronte Son Gokû en l'appâtant avec C-14 et C-15. Puis en "fusionnant" avec ces cyborgs, il mit Gokû à rude épreuve. Mais celui-ci eut recourt au Genkidama, et le terrassa après être devenu Super Saiyajin.
Cyborg N°14
Jinzôningen Jû Yon Gô (人造人間１４号)
AB (VF de l'anime) : N°14
FUNimation (Version US) : Android #14
Description : Androide créé par l'ordinateur du Dr. Gero pour éliminer Son Gokû.
Histoire : Android ayant reçu la même programmation que C-13.
Caractéristiques : Son corps robuste est parfaitement taillé pour le corps à corps. Il agit souvent avec C-15.
Techniques : Il possède une incroyable force de poussée. Il est aussi très vif puisqu'il stoppa de ses doigts, l'épée de Trunks qui s'abattait sur lui. Il délivre ses Kikôha par les mains.
Combats : Il attaque Son Gokû avec l'aide de C-15, mais fut battu par Trunks, puis absorbé par C-13.
Cyborg N°15
Jinzôningen Jû Go Gô (人造人間１５号)
AB (VF de l'anime) : N°15
FUNimation (Version US) : Android #15
Description : Cyborg ayant reçu la même programmation que C-13.
Caractéristiques : Il est aussi puissant qu'il est petit et possède un bouclier de protection. Les circuit électroniques de sa tête son recouvert lorsqu'il ôte son chapeau.
Techniques : Directement lié à l'ordinateur du docteur Géro, il peut analyser en un clin d'oeil le déroulement du combat et prévoir ainsi les mouvements de ses adversaires.
Combats : Avec C-14, il attaque la famille de Son Gokû en train de manger dans un centre commercial. Toujours avec C-14 il affronte Trunks, puis est détruit par Bejîta qu'il affronte en duel et absorbé par C-13.
Histoire : C-16 est un mécatype à énergie de type perpétuel.
Caractéristiques : Excepté Cell c'est le plus puissant des cyborgs. Mais il est de tempérament doux et déteste blesser sans raison grave. Selon Géro, ce cyborg est un fiasco total. C'est un géant qui ne parle presque jamais et qui donne l'impression d'être constamment calme. Il ressemble un peu, par sa gentillesse, à Hacchan. Ce qui le différencie du gentil cyborg, c'est que lui fut programmé pour tuer Son Gokû.
Techniques : Ses techniques se nomment le "Rocket Punch", "Hell's Flash"... il possède aussi la capacité d'autodestruction.
Combat : Il affronte Cell pour l'empecher d'absorber C-17. Puis, pendant le Cell Game, il fut détruit par Cell mais avant, qu'il ne meurt d'une fin cruelle, il suéveiller Gohan à l'état de Super Saiyajin 2.
Anime : C-16 est le cyborg le plus étrange dans l'animé. Pendant que C-17 et C-18 affrontent Végéta et les autres, lui préfère jouer avec un petit oiseau.
Caractéristiques : Il est développé sur la base d'un adolescent. Il possède à l'intérieur de son corps une énergie de type perpétuel qui ne s'épuise jamais. De tempérament belliqueux, il considère les combats comme un jeu, et sa puissance égale celle de Piccolo fusionné avec Dieu. Le réel motif de sa création et de C-18 fut de permettre à Cell d'acquérir, en les absorbant, le corps parfait. Les C-17 et C-18 du futur de Trunks possédaient une puissance moins importante, mais largement suffisante pour metre la Terre à feu et à sang.
Techniques : Le bouclier de protection énergétique (Shîrudo) fait partit des nombreuses techniques qu'il maîtrise.
Combat : Il mit K.O Piccolo et les autres qui tentèrent d'aider Bejîta aux prises avec C-18. Il affronte ensuite Piccolo, qui venait de se réunifier avec Dieu. Il tenta d'affronter Cell qui ne s'était pas encore transformé, mais il commit une imprudence et fut absorber.
Anime : Il est décrit de façon plus terrible que dans le manga.
Histoire : Dans un futur alternatif où Son Gokû mourait d'une grave maladie cardiaque, elle poursuivait avec C-17 ses actions destructrices dans le but d'anéantir toute trace de vie sur la planète. Le seul combattant rescapé, Trunks voyant qu'il n'y avait pas d'autre issue pour venger la mort de Son Gohan et éliminer les cyborgs, retourna dans le passé à bord de la machine à remonter dans le temps construite par sa mère Bulma, et changea le futur en guérissant Gokû. Trunks devint plus puissant quand il retourna dans son futur et pus finalement abattre les deux cyborgs. Dans le monde actuel, C-18 est mariée à Kulilin avec qui elle a eu une fille appelée Maron. C-18 une très belle femme, très forte, et qui par sa condition de cyborg ne vieillit pas. Le cyborg 17 est en réalité son frère jumeau.
Caractéristiques : Développée sur la base d'une adolescente, C-18 est un modèle possédant une énergie de type perpétuel. De tous les cyborgs construits, elle en est l'unique représentante féminine. Elle a toujours le tic de relever ses cheveux blonds coupés au carré. Jolie fille, elle déteste le mauvais goût et elle est de tempérament difficile.
Techniques : Elle utilise le Kienzan et d'autres techniques d'atatques à base de Ki.
Combat : Elle bat facilement Trunks et Bejîta. Elle voulut échapper à Cell qui avait accompli sa deuxième mutation mais fut finalement absorbée.
Budôkai : Elle participa au "Battle Royal" du 25ème Tenka Ichi Budôkai. Elle propulsa Jewel d'un seul coup de pied, et démasqua Mighty Mask. Elle perdit volontairement en finale contre Satan, à condition que celui-ci lui remette le double de la récompense promise au vainqueur.
Anime : Elle à un tempérament plus cruel encore,dans le second téléfilm, qui raconte l'Histoire de Trunks.
Histoire : Entièrement mécanique c'est un modèle à énergie de type assimilant.
Caractéristiques : C'est un des cyborgs les plus parfaits. Mais comme il fonctionne sur l'ancienne énergie de type assimilant, son potentiel de combat reste inférieur à celui de C-17 et C-18. Il a eut la responsabilité d'assister le docteur Géro quand celui-ci voulut devenir un cyborg à son tour. Bien que C-19 soit entièrement mécanique, les expressions de son visage parviennent à inspirer la terreur.
Techniques : Il absorbe toute forme de Ki.
Combat : Il affronte Son Gokû diminué par sa maladie, puis est mis en pièce par Bejîta.
Anime : Il a le tic de toucher l'une de ses boucles d'oreille...
Cyborg N°20 / Dr. Géro
Jinzôningen Ni Jû Gô / Dokutâ Gero (人造人間２０号 / ドクター・ゲロ)
Histoire : Savant notoirement célèbre qui fait partie de l'armée du Red Ribbon. Quand celle-ci fut anéantie, il chercha toujours à éliminé Son Gokû, et créa donc les cyborgs à cette intention.
Caractéristiques : Désirant la vie eternelle, il fit le nécessaire pour devenir cyborg. En comparaison il est plus puissant que C-19, mais moins que C-17 et C-18. Le docteur Géro est un grand criminel, mais surtout un savant de génie qui expérimente les technologies les plus avancées, de la mécanique à la biotechnologie.
Techniques : Il attaque avec des Kikôha, et absorbe le Ki de ses adversaires.
Combat : Il est acculé par Piccolo dont il avait sous estimer la puissance, mais c'est finalement C-17 qui l'élimine.
Anime : Ce fut l'ordinateur du docteur Géro, possédé par la haine de C-20, qui créa les cyborgs 13 à 15.
Cymbale
Shinbaru (シンバル)
AB (VF de l'anime) : Cymbale
Glénat (VF du manga) : Cymbale
FUNimation (Version US) : Cymbal
Description : Démon appartenant à la famille de Piccolo Daimaô.
Histoire : Né en 753. Il mesure 185 cm pour 155 kg.
Caractéristiques : Démon ressemblant à un dragon, qui fut crée par Piccolo Daimaô dans le but de chercher les Dragon Balls. Il est apparenté à Tambourine. Comme il est pourvu d'ailes, il n'a pas besoin de techniques particulières comme le "Bukûjutsu" pour voler.
Techniques : Il envoi des eclairs avec ses mains, et se sert également de queue pour combattre.
Combats : Venu chercher les Dragon Balls, il affronte Yajirobê qui le découpe en deux avec son katana, le mange à la broche, et le trouve même délicieux. Cymbale ne vit que quelques heures.
Signification du nom : Sonn om fait référence à l'instrument de musique, la cymbale.
