Dans une époque qui se moque de la gravité,
J'ai eu de chance de t'avoir rencontré par hasard.
Cette excitation a, (le bâtement de mon coeur a...),
Soudainement, (continuellement),
Commencé. (il ne s'arrête pas).
N'importe quand, ton sourire ne s'estompe jamais.
Tu m'as beaucoup appris, à moi, qui était si petit.
Cela est, Ceci est, le véritable courage.
Là-bas c'est, ici c'est, notre BATAILLE!
Je ne vais pas m'enfuir! Je vais me battre!
Après l'école, où j'avais perdu mon sourire,
Je t'ai rencontré sur un écran.
Cette douleur lancinante, (cette pulsation,)
Toujours, (continuellement,)
Nous allons y mettre fin (je veux te protéger).
Je ferme les yeux dans les moments douloureux,
Quand je regarde en arrière tu es là, BATAILLE!
Cela est, ceci est, le véritable pouvoir.
Là-bas c'est, ici c'est, notre BATAILLE!
Ainsi, tu es ma force!
Et un jour je te montrerai,
Je ne vais pas m'enfuir! Je vais me battre!
|
