Flux RSS Facebook Twitter

 
 
 
  Doublage
  Guide des épisodes
 
 
 
 
 
 


Google

Internet Fullpowerdbz
 


 
     
 
 
 
01/02/2012 : Retour en ligne des paroles des chansons Dragon Ball/Z/GT !

Sur cette page vous retrouverez tout ce qui est animation et production vidéo Dragon Ball, mais qui ne se classe ni dans les courts ou longs métrages, ni dans la catégorie épisodes ou épisodes spéciaux (téléfilms).
Les formats d'animation présentés ici peuvent se ranger dans de nombreuses catégories singulières, c'est la raison pour laquelle nous les avons tous réunis sur cette page. Afin de bien cerner le vocabulaire des formats d'animation, nous vous proposons un lexique ci-dessous :

Movies (Films)
=
Anime de plus de 40 minutes, destinés à passer au cinéma au Japon. Vous remarquerez qu'il est impossible de les replacer dans un moment précis de la chronologie du manga ou de la série. Au Japon on les appelle "Gekijōban", c'est à dire "films pour grand écran". Autrement, ils sont aussi designés par le terme anglais "movies".

TV Specials (Téléfilms) = Ce sont des épisodes spéciaux d'environ 30 à 40 minutes relatant des faits plus ou moins révélés déjà dans le manga. Ils en sont donc directement tirés, et se replacent facilement dans la chronologie de Dragon Ball. Les TV Specials, comme leur nom l'indique, passent à la télé comme des épisodes spéciaux.

OVA (OAV) = Original Animation Video : Programme destiné à la vente de VHS ou de DVDs. Ces animes d'environs 25/30 minutes ne passent pas à la télévision ni au cinéma. Bien souvent ces animes sont de meilleure facture, car n'ont pas à subir les restrictions liés à la diffusion télé ou à l'adaptation cinématographique. Il y a bien sûr des exceptions, d'ailleurs dans le cas de Dragon Ball il n'y a pas eu d'Original Animation Video à proprement parler, puisqu'ils n'ont pas decidés de faire un épisode inédit qui ne sortirait qu'en VHS. Il s'agit de l'adaptation des passages anime du jeu Dragon Ball Z ~Gaiden~ Saiyajin Zetsumetsu Keikaku.



Vidéo interactive

Date de sortie :
1992
Durée :
30 minutes
Prix :
Inconnu
 
あつまれ!! 悟空ワールド
Atsumare!! Gokū Wārudo
Réunissez-vous !! Le monde de Gokû
Cette VHS est sortie dans la série des vidéos interactives du Terebikko. Il s'agit d'une sorte de petit téléphone qui se branche au magnétoscope et permet d'interagir avec la vidéo par l'intermédiaire d'un questionnaire. Dans cette histoire inédite, nos amis partent voyager à bord de la Time Machine de Trunks et retournent sur les lieux de leurs exploits.
Visuels :

Guide Visuel Officiel

Date de sortie :
Août 1993
Durée :
30 minutes
Prix :
Inconnu
 
ドラゴンボールZ~外伝~ サイヤ人絶滅計画 ・上巻
Doragonbōru Zetto ~Gaiden~ Saiyajin Zetsumetsu Keikaku (Jōkan)
Dragon Ball Z ~Alternatif~ Le plan d'extermination des Saiyajin (part. 1)
Sortie sous forme de deux VHS souvent considéré comme des OAVs (puisque ce sont des animes sortis uniquement pour être commercialisé dans un format vidéo), il s'agit au départ d'un regroupement des phases animées du jeu vidéo Shin Saiyajin Zetsumetsu Keikaku sorti sur playdia. Dans cette vidéo, Son Gokû et les guerriers Z défendent la Terre face aux guerriers fantômes et aux monstres envoyés par le Dr. Raichî pour protéger ses machines diffusant un gaz toxique.
Visuels :

Date de sortie :
Août 1993
Durée :
30 minutes
Prix :
Inconnu
 
ドラゴンボールZ~外伝~ サイヤ人絶滅計画 ・下巻
Doragonbōru Zetto ~Gaiden~ Saiyajin Zetsumetsu Keikaku (Gekan)
Dragon Ball Z ~Alternatif~ Le plan d'extermination des Saiyajin (part. 2)
Il s'agit de la seconde et dernière VHS sortie sur ce thème de guide visuel du jeu vidéo. Dans la seconde partie de cette histoire, Son Gokû et les siens se rendent sur la planète sombre pour y affronter le Dr. Raichî. Mais ils devront faire face à sa terrible création : Hacchihyack.
Visuels :

Jump Super Anime Tour

Date de sortie :
21/09/2008
Durée :
34 minutes
Prix :
1600 Yens
 
オッス!帰ってきた孫悟空と仲間たち!!
Ossu! Kaettekita Son Gokū to Nakama-tachi!!
'Lut ! Son Gokû et ses amis sont de retour !!
Sorti lors du Jump Super Anime Tour à l'occasion du 40ème anniversaire de Weekly Shônen Jump, cet animé a été le premier long métrage d'animation Dragon Ball Z à sortir depuis le quatrième film Dragon Ball sorti en 1996 à l'occasion des 10 ans de la série animée.
Dans cet anime, Son Gokû et ses amis font la connaissance de Tarble, le petit frère de Bejîta, qu'ils sauveront des griffes d'Avo et Cado, deux guerriers qui étaient autrefois à la solde de Freeza.
Visuels :

Bonus Anime

Date de sortie :
11/11/2010
Durée :
30 minutes
Prix :
490 Yens
 
ドラゴンボール 超サイヤ人絶滅計画
Doragonbōru - Sūpā Saiyajin Zetsumetsu Keikaku
Dragon Ball - Le plan d'extermination des Super Saiyajins
Il s'agit ici d'un bonus vidéo présent dans le jeu Dragon Ball Raging Blast 2, sorti sur PS3 et XBOX 360. Ce bonus vidéo est basé sur les deux vidéos "Dragon Ball Z ~Gaiden~ Saiyajin Zetsumetsu Keikaku" sorties en 1993.
L'histoire est maintenant condensé en une seule OAV de 30 minutes environ. Plusieurs éléments du déroulement de l'histoire changent par rapport aux vidéos originales, mais l'histoire reste strictement la même. Il s'agit bien d'un remake.
Visuels :

Dragon Force Project

Date de sortie :
17/12/2011
Durée :
20 minutes
Prix :
490 Yens
 
ドラゴンボール エピソードオブバーダック
Doragonbōru - Episōdo Obu Bādakku
Dragon Ball - Episode of Bardock
C'est l'adaptation anime du manga d'Ooishi Naho. Episode of Bardock est un spin-off reprenant la fin du second téléfilm Dragon Ball Z pour point de départ et narrant l'histoire d'un Bardock perdu dans le passé qui doit faire face à l'ancêtre de Freeza, le terrible pirate de l'espace, Chilld.
Cet anime de seulement 20 minutes fait partie du Dragon Force Project qui été présenté à l'occasion du Jump Festa '12 et a parallèlement été diffusé en streaming sur le site officiel de Saikyō Jump.
Visuels :