Les kanji sont des caractères faisant partie intégrante de la langue japonaise. Ils ont étés importés de Chine à l'époque où les Japonais n'avaient pas encore leur propre alphabet. Un Kanji peut avoir plusieurs lectures, mais généralement un seul Kanji désigne un mot à lui seul. Suivit d'un autre, il peut prendre une autre signification. Les Japonais ont donc trois alphabets que sont les Hiragana, les Katakana et les Kanji.



Dans Dragon Ball, notamment au début de l'histoire, les Kanji ont une place très importante. On les retrouve sur les vêtements (donnant des informations sur le personnage; identité, école etc.) ou sur les lieux comme le Tenka Ichi Budôkai.

Attention, dans nos descriptions nous utilisons des Kanji, pour voir les caractères japonais il vous faut avoir le codage.
Ce symbole, "Kame" 亀 signifiant "Tortue" apparaît sur le Dogi de tous les élèves de Kame Sennin (L'Hermite Tortue). Gokû, Kuririn, puis Yamcha ayant suivis l'entraînement de Kame Sennin arborent ce Kanji sur leur Kimono.
Ces deux Kanji apparaissent sur la poitrine d'Oolong lorsqu'il se transforme. Les deux côte à côte se lisent "Konjô"　根性, ce qui signifie "Fort Caractère".
C'est le Kanji qui est sur l'uniforme de Yamcha lors de sa première rencontre avec Gokû et Bulma. "Gaku"/ "Raku" 楽 signifie "agréable", "plaisant".
Sur l'Uniforme de To Ninjinka, on retrouve le Kanji "Usagi" 兎, signifiant "Lapin".
Ces deux Kanji sur l'Uniforme de Pilaf se lisent "Châhan". C'est un plat chinois à base de riz sauté. C'est par ailleurs une autre désignation du riz Pilaf.
Ce Kanji que l'on retrouve sur les panneaux du Tenka Ichi Budôkai se lit "bu" / "mu" 武 et signifie "la bravoure". Mais c'est surtout le Kanji "Bu" de "Budô" 武道 qui signifie "Art Martiaux". On retrouve sur Kanji sur l'Uniforme de Mutaito, le maître de Kame Sennin.
C'est le Kanji que porte Tao Pai pai sur son habit. Il se lit "Satsu"/ "Koro(su)" 殺 et signifie "Tuer". En parfaite adéquation avec le "Kill You!" que le tueur à gages porte dans son dos.
Kanji qui apparaît sur l'uniforme de Tsuru Sennin et de ses élèves, Chaozu et Ten Shin Han. Ce Kanji "Tsuru" 鶴, signifie "Grue". En référence donc à l'école de Tsuru Senryû dont Tsuru Sennin (L'Hermite Grue) est le maître.
Ce Kanji,  "Gin" 銀 signifie "l'argent" (le métal). C'est aussi le nom du bandit qui l'arbore (Ginkaku)
金 "Kin", "'l'Or" signification et nom du bandit qui porte ce Kanji. Kinkaku est le frère aîné de Ginkaku.
Ce Kanji est la marque de Piccolo Daimaô. Ce "Ma" 魔 signifie "Démon" et on le retrouve notamment dans le mot "Akuma" 悪魔 (Démon) ou encore dans "Daimaô" (Grand roi démon)
Ce Kanji est "Kami" 神, il signifie donc "Dieu". Il est présent sur la robe de Kami-sama et sur le Dogi de la marionnette que crée Popo lors de l'entraînement de Gokû.
Sur cet arrosoir d'eau de vie appartenant à Mister Popo, On peut lire "Inochi" 命, signifiant "Vie".
Ce Kanji est présent sur la tenue que porte Son Gohan à sa première apparition. Il se lit "Son" 孫 et c'est tout simplement le nom de famille de Gokû et de son fils.
Ce sont ici deux Kanji l'un sur l'autre qui sont représentés. "Kai" 界(Le monde) et "Ô" 王 (Roi) forment le mot "Kaiô" 界王 (Roi du monde). Kaiô le porte en permanence sur sa robe noire, quant à Gokû il portera le Dogi de Kaiô depuis sa résurrection jusqu'à son arrivée sur Namek.
Ce Kanji qui apparaît sur le troisième Dogi de Gokû se lit "Go" 悟 et provient de son propre prénom : "Gokû" 悟空. Il signifie "Comprendre/Percevoir/ Discerner". Le fait qu'il le porte démontre peut être l'éveil de sa force et sa propre connaissance de ses limites.
Kanji que porte Son Gohan dans le futur. Il se lit "Han" (provient de Gohan) ou "Meshi" 飯. Et signifie "Riz cuit/ Repas"
Kanji que porte Gyûmaô sur son "chapeau". Il se lit "Gyû"/ "Ushi" 牛 et signifie "Boeuf", en référence à son surnom "Gyûmaô" 牛魔王 (Roi démon taureau).
Enma-sama le porte sur son couvre-chef. Ce Kanji (En) 閻 provient de son nom "Enma" 閻魔.