Cette partie
propose des résumés détaillés des épisodes regroupant
les informations essentielles sur ceux-ci (scénario, dessins, bande son, comparaison avec le manga etc.).
Ces informations
sont directement tirés de l'anime en version originale
japonaise.
Dragon Ball Z a débuté le 26 avril 1989 à 19:00 pm, heure Japonaise, sur Fuji TV. Cette série s'est terminée le 31 janvier 1996 et laissa place à une suite nommée "Dragon Ball GT " produite par la Toei.
|
|
Nom original : |
ドラゴンボールZ |
Producteurs : |
Toei Animation |
Correspondance des tomes du manga : |
Dragon Ball : 17~42 |
Nombre d'épisodes (série TV) : |
291 (x23min) |
Années de production : |
1989/1996 |
Site officiel : |
|
|
|
|
|
|
原作 ： 鳥山明 |
|
Auteur : Toriyama Akira |
|
|
|
企画 ： 清水賢治、森下孝三
|
|
Planning : Shimizu Kenji, Morishita Kôzô |
|
|
|
シリーズ構成 ： 小山高生 |
|
Configuration de la série : Koyama Takao |
|
|
|
音楽 ： 菊池俊輔
|
|
Musiques : Kikuchi Shunsuke |
|
|
|
製作担当 ：岸本松司、鳥本武、山口彰彦、末永雄一
|
|
Chargés de production : Kishimoto Matsuji, Torimoto Takeshi, Yamaguchi Akihiko, Suenaga Yûichi |
|
|
|
脚本 ： 戸田博司、隅沢克之、松井亜弥、他
|
|
Scénarios : Toda Hiroshi, Sumisawa Katsuyuki, Matsui Aya, entre autres... |
|
|
|
シリーズディレクター： 西尾大介
|
|
Directeur de la série : Nishio Daisuke |
|
|
|
演出 ： 山内重保、橋本光夫、上田芳裕、他
|
|
Directeurs : Yamauchi Shigeyasu, Hashimoto Mitsuo, Ueda Yoshihiro, entre autres... |
|
|
|
キャラクターデザイン ： 前田実 / 中鶴勝祥 |
|
Character Design : Maeda Minoru / Nakatsuru Katsuyoshi |
|
|
|
美術 : 池田祐二、徳重賢 |
|
Décors : Ikeda Yûji, Toshige Ken |
|
|
|
 |
サイヤ人編
Saga
Saiyajin
Cinq ans après sa victoire sur Piccolo, Gokû s'est
installé avec Chichi au fin fond du mont Paozu. Il a
un fils de quatre ans, Gohan. Un jour alors qu'il allait le
présenter à ses amis, un mystérieux guerrier
apparaît et se révèle être le frère
aîné de Gokû. Celui-ci est venu le chercher
pour l'emmener dans l'espace afin de l'aider lui et les siens
à conquérir des planètes. Un combat entre
les deux frères commence alors. Piccolo se verra obligé
de s'allier à son pire ennemi pour combattre le Saiyajin.
Episodes
: 001 à 035
Correspondance du manga : Tomes 17 à
21
[-Voir la liste des épisodes-] |
 |
フリーザ編
Saga
Freeza
Nos amis ont subis de nombreuses pertes. Piccolo et Kami-sama
étant morts, Shenron n'existe plus et il est impossible
de les ressusciter. Seulement grâce à Bejîta,
ils apprennent qu'ils existe d'autres Dragon Balls quelque part
sur une planète appelée Namek. Ils prennent alors le
vaisseau spatiale de Kami-sama pour se rendre sur cette planète
où les attends Freeza, un tyran qui rêve de devenir
le souverain de l'Univers.
Episodes
: 036 à 117
Correspondance du manga : Tomes 21 à
28
[-Voir la liste des épisodes-] |
 |
人造人間編
Saga
Cyborgs
Un mystérieux garçon
apparaît et se défait de Freeza et son père. Il se révèle
être Trunks, le fils de Bejîta et Bulma venu du
futur pour rapporter un médicament à Gokû
afin de soigner sa maladie cardiaque qui aurait du lui être
fatale si il ne l'avait pas prit. Trunks prévient aussi
nos amis que d'ici trois ans des Cyborgs crées par le
Docteur Gero, un ancien scientifique de l'armée du Red
Ribon vont apparaîtrent et semer le trouble sur Terre.
Trois ans plus tard, les Cyborgs apparaissent, mais le futur
n'est pas celui que le jeune Trunks avait prédit.
Episodes : 118 à 199
Correspondance du manga : Tomes 28 à
35
[-Voir la liste des épisodes-] |
 |
魔人ブウ編
Saga
Majin Buu
Suite à l'incident du 25ème Tenka Ichi Budôkai,
tout nos amis quittent le stade à la poursuite de Spopovitch
et Yamu qui ont volés l'énergie de Gohan. KaiôShin
leur révèle alors la raison pour laquelle ils
sont venus sur Terre : Eliminer le sorcier Babidi et empêcher
la résurrection de Majin Buu.
S'en suit alors des rebondissements qui amèneront Buu
à ressusciter et à éliminer son maître.
Episodes
: 200 à 291
Correspondance du manga : 36 à 42
[-Voir la liste des épisodes-] |
|
Accueil et News
.gif){kind=small}
